Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ayaw aqo replayan
bakit ayaw mo ako replayan?
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lagi mo nalang aqo nakakalimotan
lagi monalang aqo nakakalimotan
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustohin qo man pero wla talaga aqo
gustohin qo man pero wla talaga aqo
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poydi p b aqo mk hiram nn pera
poydi p b aqo mk hiram nn pera
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabot kosan tabya pamandun aqo nengka
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqo b pinag loloko mo nkt ndi mo sbihin sken ung toto
tell the truth
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai ok po ,,, sandali lng po chat po aqo pg nkapagpagcash in n aqo
i'm just talking to someone for a moment
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge bka pwd m aqo phramin pera kc mhirap buhay nmin kng alam m lng
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin po kung nag kamali po aqo sa susunod mas pag bubuhin kupo at pag huhusayan kupa po paumanhin po ulit
sorry po kung nag kamali po aqo sa susunod mas pag bubuhin kupo at pag huhusayan kupa po paumanhin po ulit
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang qong iblock mo na aqo basta pinapangako sa mata nag mga tao at sa mata nang dios na wala talaga aqo natatanggap na telegrama mula sa sinasabi mo na ipinadala mo na pera sakin
sa mata ng diyos at mata ng tao
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa bng mga tao nga wla isip b ky nano mn ay kapoy kna ug ubra cla cge pag tulog unya oras kaon perting dasiga ave nako isa lng aqo amo dinhi murag dagyan oo maau p cgro manghawa aq dinhi pra mahibalo cla ug ubra dinhi s blay nla nakakabuwesit gd someday maka halong jud n aq dinhi👿👿👿
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lab eh alm mo nmn hnd aqo marunong mgalit dba at hndi nmn aqo ngglit lab . ang akin lng mg paalm k nmn kung san ka pupunta mag update ka lng. na aalis ka may pupuntahan ka un lng pra alm qoh kung nsaan ka at sinu kasama mo..
lab eh alm mo nmn hnd aqo marunong mgalit dba at hndi nmn aqo ngglit lab. ang akin lng mg paalm k nmn kung san ka pupunta mag update ka lng. na umalis ka may pupunta ka un lng pra alm qoh kung nsaan ka at sinu kasama mo..
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.