Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigo sa pag ibig
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi kang galit sa akin
why are you always mad at me
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo ako sa pag-ibig
i'm disappointed in love
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
bakit lagi kang nagdududa
i doubt you say you love me
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi kang galit sakin
you are always mad at me
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawi sa pag ibig
unlucky in love
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw sa pag ibig
baliw sa pag ibig
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
interes sa pag-ibig
antagonist
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita lagi sa pag-ibig ng diyos
i love you with the love of god
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-stat ng cdrom
failed to stat the cdrom
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang ngumiti sa akin baka mahulog ako sa pag - ibig
don't smile at me i might fall in love
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-chdir sa `%.255s'
failed to chdir to `%.255s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: bigo sa pag-fork: %s
%s: failure forking: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi kang naglalaro ng maraming online games it is important to you
why are you always playing a online games
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanga mo sa pag ibig kaya lagi kang nasasaktan.
your so idiot about love. thats why it can hurts ypir feelings
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kawawa naman kaming mga single, kayo nalang lagi pinagpapalad sa pag-ibig
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-fetch ng upgrade. maaaring may problema sa network.
fetching the upgrade failed. there may be a network problem.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa pinabagung buhay medyo malungkot man aking kaarawan ngayon sa pag kawala ng lolo ko salamat panginoon na lagi kang nakagabay saakin
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: