Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patuloy akung namangha sa kanyang ginawa
habang pinakukiloan ang tubig agad kunaman inayus ang pagkain
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para walang ibang makakita sa kanyang ginawa
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct grammar on kahit nagkasala ang isang tao kong marunong kang magpatawad mapapatawad mo siya sa kanyang ginawa kahit gaano ito kabigat sa iyo
kahit nagkasala ang isang tao kong marunong kang magpatawad mapapatawad mo siya sa kanyang ginawa kahit gaano ito kabigat sa iyo
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala namang mapapala ang blogger sa kanyang ginawa - maliban sa kasikatang hindi naman niya hiningi na sanhi ng kanyang isinulat.
the blogger stood with nothing to gain — other than the unsolicited fame the blog resulted from.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: