Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano pakiramdam ng minamahal ka
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung paano masaktan kagit minamahal ka ng sobra
you know how to hurt
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung simple date sa taong mahal ko at minamahal ako
gusto ng simple date sa taong mhal ko
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na akong mhihiling pa sa dios,at gusto ko ring maranasan na hindi iniiwan at minamahal ng tunay
wala na akong mahihiling pa sa diyos
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang banda na kung saan ay sinakop ng mga dayuhan ating bansa na kay puno ng mga mineral, yamang sinakop ng mga dayuhan mga patag na kay ganda ngunit sa kanila noon ay nawala na iyon bigla pilipinas kung mahal at minamahal na bansa
it was a band which was occupied by aliens of our country kay full of minerals, since the aliens had occupied the flats of kay ganda but they then lost it suddenly philippines if dear and beloved country
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama nyang namumuno ang kanyang kabiyak na si reyna valeriana, isang mapagmahal at minamahal na reyna nang berbanya. silang dalawa ay biniyayaan nang tatlong binatang matitikas na sa paglaon nang panahon ay naging mga pantas. si don pedro na panganay ay may tindig na pagkainam, si don diego naman ay malumanay habang si don juan naman ay may pusong ginintuan.
ngayo’y panahon na upang kayong tatlo ay may karapatan mamili kung susundin nyo ang yapak ko o tulungan nalang ang mga tao sa kaharian nang berbanya.
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gustung-gusto ng mga pilipino na kumain ng panghimagas bago o pagkatapos ng pagkain, ang pangunahing dahilan kung bakit maraming mga bakeshop at pastry shop ang itinayo sa pilipinas. ang bigas ay ang pinakatanyag at minamahal na pangunahing pagkain sa pilipinas, ngunit ang mga panghimagas ay isang napakalapit na segundo. mula sa mga katutubong pinggan, mga napakasarap na pagkain at panghimagas, at ang isa ay ang "polvoron", ito ay isang uri ng shortbread at holiday delicacies na nagmula sa iberian peninsula. ang mga polvoron ay tanyag na mga delicacy sa piyesta opisyal sa buong espanya, hispanic america at philippines
the filipinos love to eat dessert before or after a meal, the main reason why many bakeshops and pastry shops are built in the philippines. rice is the most popular and loved staple food in the philippines, but desserts are a very close second. from the native dishes, delicacies and desserts, and one is the “polvoron”, it is a type of shortbread and holiday delicacies that originated from the iberian peninsula. polvorons are popular holiday delicacies in all of spain, hispanic america and ph
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting