Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na
no longer opened
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aasa
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aabot
it will not take time
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
hindi na mauulit.
i will not do it again.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayun ay wala kana sa piling ko
now that you're gone
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na ang humawak ngayun nang sticker hindi na katulad nang mga nakaraan buwan
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayun hindi pa rin nakuha yung parcel ko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo makapasok sa school ngayun hindi na sa school may magtuturo wh sa bahay
changes used to make you roam, you bond with your friends and family, now you need to quarantine
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako yung torga na nakilala nyo,kung ano ako noon,iba na ako ngayun
guess where i am
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam.mo namn sa loob ng bahay ko wlang enternet baby at ngayun lang ako gumising kasi masama tala pakirramdam ko baby
alam.mo namn sa loob ng bahay ko wlang enternet baby at ngayun lang ako gumising kasi masama tala pakirramdam ko baby
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap lang sa pakiramdam na ung dating hinihiling ko lng sa mga bituinay nagkatotoo at ngayun akin kna di kuna hahayaan pang mawala kpa ulit sa buhay ko
at least once we are fighting it is not a reason to break our relationship so we can have more patience and always try to fight the fight fights we are going to get out of here
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: