Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya ka na in english
i'm sorry in english
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
naka ganti ka na in english
naka ganti ka na in english
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka na? meaning in english
where are you? meaning isaan ka english arth
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nasanay in english
you are not used to it in english
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ka na lng ng iba in english
find someone else in english
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naubos na in english
he still can't call
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag taya ka na ba sa lotto in english
taya kana
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ayaw mo na in english
even if you don't like it in english
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na, ayoko na in english
ayoko na
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung lagi kitang pinapaasa in english translation
i'm sorry if i always depend on you in english translation
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ka na in bicol
bicolano
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukal sa iyong kalooban ko na in english
bukal sa iyong kalooban ko na in english
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na talaga baby malaki ka na baby boy
you are not really a baby anymore
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming bakery ay mag iisang taon na in english
sa lahat ng aming cake
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit malaki ka na, mahal na mahal pa rin kita
you just grow up so fast
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kapag may pera ka, sikat ka. pero kapag wala na, binabalewala ka na in english
cuando tienes dinero, eres famoso. pero cuando se va, eres ignorado en inglés
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na lasing ka na in chavacano
go to sleep in chavacano. hindi young
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon pero kahit malaki ka na ikaw parin ang baby ko
the speed of time but even if you are big you are a still my baby
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiyahan ka na saakin kong mali mali ang spelling ko at matagal akong mag reply hindi man ako magaling mag english pipilitin kong unawain ang messages mo kasi mahal kita in english
english
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: