Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikakasira ng pamilya natin
will not do bullshit
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para at pamilya
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa dugo na ng pamilya natin
nasa dugo na natin
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili at pamilya
self in family
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilibing natin sila.
let's bury them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo masayang pamilya natin
o ikaw na nambabae
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan na natin sila
hayaan
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahalagahan,alagaan at mahalin natin sila
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede kaba pumunta at kakausapin natin sila
can you come
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdasal nalang natin sila
ipagdasal nalang natin siya
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alaala ng asawa at pamilya
memories of husband and family
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin natin ang pamilya natin bago pa ang huli
we love our family before we die.
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na manong romy at pamilya
terms and conditions in your letter
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon lang natin sila makikita sa lingating
just because of that
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasakripisyo natin ang sarili natin alangalang sa pamilya natin
we are all in a situation where we cannot work
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang iyong mga magulang at pamilya
how is your parents and family
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuong mga araw na kapiling pa natin sila.
tumanon
Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi din natin sila masisisi na mag panic
neither can we blame them
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin alam kung palagi natin sila kasama
do not always rely on others
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat gagawin ko para sa pangarap ko at pamilya ko
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: