Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana naimbitahan ko ang mga kaibigan ko
i wish i could have been there
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilibre ko ang mga kaibigan ko
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang mga kaibigan ko
with my friends
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na ang aking mga kaibigan ko
i miss my friends
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona ang mga kaibigan ko
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kaibigan ko ang nag turo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahaba ang oras sa mga kaibigan ko
you take care of my frien
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana makasama ko kayo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na nakikita ng personal ang mga kaibigan ko
friends do not see your location
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay naman kasama ko mga kaibigan ko
ok kasama ko kaibigan ko
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito mga kaibigan ko
i am here with my friend we are mother
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makilala mo ang mga kaibigan ko
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki at ipinagmamayabang kita sa mga kaibigan ko nuon
i'm proud of you my friend
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakilala kita sa mga kaibigan ko
i'm with my friends
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga kaibigan ko ay pumunta sa bahay ko ngayon
bakit ka nag iba
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya magkikita kami ng mga kaibigan ko
mamaya magkikita kami ng mga friends ko
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ang mga kaibigan ko alam kung ano talaga ang nararamdaman ko sayo
even my friends knows what i really feel about you
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sa bakasyon ng mga kaibigan ko
what happened to my friends vacation
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang multo lang ako sa mga kaibigan ko like ok
i'm just not going to bring up resentment for you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: