Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hirap sa buhay
hardship in life
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of hirap sa buhay
english of hirap sa buhay
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap talaga mag isa sa buhay
ang hirap talaga ang mag isa sa buhay..mas maganda pa ang madami kaysa kunti
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mong hirap na pinagdaanan sa buhay
may pinagdadaanan ka hirap sa buhay
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moto sa buhay
moto in life
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sila ang inspiration ko sa buhay ko
the most important thing in my life
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pariwara sa buhay
pariwara
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para hindi na sila mahirapan sa buhay
para hindi na sila mahirapan sa buhay
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay hirap huminga
she is very difficult to breathe
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espirituwal na paglalakbay habang sila sa buhay
spiritual n journey as they through life
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala sila sa buhay pagkatapos ng kamatayan.
they believe in a life after death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing din sila sa hirap
galing din sila sa hirap
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala din sila
threatened to disappear
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila yung pinakaimportante sa buhay ko sapat na sila sa akin
they are the most important thing in my life
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahabol din sila
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbabayad lang ng tubig at ilaw ay hirap
pagbabayad ng tubig
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatayo pa din sila
always fallen
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa tao kung mabait din sila sa akin
english
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din sila saakin
he does the same to me
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaahon na sila sa hirap
to rise from poverty
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: