Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 7
Quality:
ay meron silang
they already have
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka?
you have
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron naman
there really is
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron saken?
what do you have?
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay, sa totoo lang, meron po.
actually i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supply ng kuryente ay meron na
power supply is back
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aplicante ay meron pareho pangalan?
does your name have a story?
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng pinaghirapan ay meron ding kabayaran
all the hard work is also paid
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng meron ako ay akin
everything i have is mine
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag isip niya na ang lapis na ito ay meron din sukdolan
the chaos reached its climax
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ay isang aberasyon at sa tingin ko ay meron ka non.
it's a mental disorder and i think maybe you've got one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil yung taong minahal nila at inalagaan ay meron pa palang iba
is there anyone else
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban sa trabaho ko ay meron na akong karanasan sa trabaho ng posisyon na to
i already have experience
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkapamilya dyan, kung sa trabaho naman ay meron akobsapat na requirements para makapasok
i want to work and live there so that i can help my mother, my brother, and our relatives here.
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun mga tuktuk sa phnom penh, cambodia ay meron pang lambat para walang pwede makanakaw.
tuktuk outfitted with anti-bag snatching netting in phnom penh, cambodia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na marinig mula sa iyo na pagkatapos ng trade test at iba pang mga proseso ay meron ng unang batch na workers ang makakarating diyan sa game uk. ay
i am happy to hear from you that after the trade test and other processes there will be the first batch of workers to get there in the uk game. ay
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan at kagalakan ng mundo para sa kanila ay meron mga bagay na ganito, material, pera, lakas, matagumpay sa kanyang career.
the happiness and joy of the world for them has things like this, material, money, energy, success in his career.
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula sa aking duty nagobserba ako sa mga crew ayos naman trabaho nila malinis station nila, ang napansin ko lang po ay meron mga dapat ayusin sa station na mga sira na kailangan po ayusin.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: