Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ginawa ko
ginawa ko na pero hindi pa din nawawala
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko lang
ginawa ko non dalawang linggo
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko ngayon
as the day by past
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko nung weekend ay
i did it last weekend
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko ang ginawa ko.
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napansin kong mali ang ginawa ko
i got an order
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko ay umiyak lang.
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na mauulit ang ginawa ko
hindi na po mauulit ang ginawa ko po
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m tingnan mo ang ginawa ko
look what i've made for you
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano maling pakikisama ang ginawa ko sa iyo
what have i done to you and you are doing this to me
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako hindi kona uulitin ang ginawa ko bawal
i will not repeat what i did
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na ang ginawa ko na puro ako pabili kaya kami ay naghihirap
i regret what i did
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagalitan ako ng aking boss dahil mali daw ang ginawa ko
napagalitan ako ng aking boss dahil mali ang nagawa ko
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin sorry para sa kung ano ang ginawa ko
i just want to say sorry for what i did before
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ginawa ko simula umaga at hapon sa trabaho
this is what i did yesterday
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka galit sakin ano ba ang ginawa ko sayo bakit kaganyan
to study
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po alam kung tama po ang ginawa ko na sa inyo mag direct.
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unang ginawa ko nung umaga ay kumain ako tas nag online class muna ako tas nag linis ako ng bahay
the first thing i did in the morning was eat and take an online class first and then clean the house
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko saaraw naito ay pumasuk ako sa school at nakining ako sa aking guro
ang ginawa ko sa araw na ito ay nag linis
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika walong araw ko sa immersion araw ng final demo ko ang ginawa ko naghanda para sa ituturo ko sa mga bata
this is the last one i would say i love you
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: