Results for ayaw ko lang maging pabigat sayo translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

ayaw ko lang maging pabigat sayo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

ayaw kong maging pabigat sayo

English

Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ayokong maging pabigat sayo

English

i wish i didn't burden you

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko lang maging malapit sayo

English

bad as i wanna be

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko maging chunggo

English

i never been like you

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko sayo

English

there you fit me

Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko

English

mabigyan ng sapat na panganagilangan

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko na sayo

English

if only it could

Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko lang maging makapangyarihan.

English

i just wanted to be strong.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko lang maging friend tayo

English

gusto ko magunfriend

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko sabihin sayo

English

i don't want to tell

Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat

English

i don't want to depend on my parents

Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayoko ng maging pabigat sa kanya

English

i live in my parents' powder

Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko makipag talo sayo

English

i don't want to lose you

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko sayo,pero akin ka

English

i don't like you, but you are mine

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko lang na mapahamak ka

English

i don't want to ruin you

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko mawala tiwala niya sayo

English

because i don't want to lose

Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko lang maging masaya ka pag kasama mo ako

English

opo happy ako pero dnyo alam na, malungkot talaga ako : ) hindi ko alam kung pano maging masaya

Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag lang maging mayabang mayabang para hindi ito mangyayari sayo

English

don't just be arrogant so it doesn't happen to you

Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko lang may problema tayong dalawa

English

Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko lang naman mag alala sa kanya

English

Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,235,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK