人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ayaw kong maging pabigat sayo
最終更新： 2023-12-17
使用頻度： 1
品質：
ayokong maging pabigat sayo
i wish i didn't burden you
最終更新： 2020-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lang maging malapit sayo
bad as i wanna be
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
ayaw ko maging chunggo
i never been like you
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko sayo
there you fit me
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko
mabigyan ng sapat na panganagilangan
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko na sayo
if only it could
最終更新： 2020-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lang maging makapangyarihan.
i just wanted to be strong.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lang maging friend tayo
gusto ko magunfriend
最終更新： 2021-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayoko ng maging pabigat sa kanya
i live in my parents' powder
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko makipag talo sayo
i don't want to lose you
最終更新： 2022-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko sayo,pero akin ka
i don't like you, but you are mine
最終更新： 2021-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko lang na mapahamak ka
i don't want to ruin you
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko mawala tiwala niya sayo
because i don't want to lose
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko lang maging masaya ka pag kasama mo ako
opo happy ako pero dnyo alam na, malungkot talaga ako : ) hindi ko alam kung pano maging masaya
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
wag lang maging mayabang mayabang para hindi ito mangyayari sayo
don't just be arrogant so it doesn't happen to you
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko lang may problema tayong dalawa
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw ko lang naman mag alala sa kanya
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：