Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko makipag usap
pagminsan ganun ako yaw ko makipagusap
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko makipag talo sayo
i don't want to lose you
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ayaw ko kac makipag vc
i just want us to be friends
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko muna mag bf
u want to make bf
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya muna makipag sabayan
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayaw ko muna mag mahal ulit
i don't want to buy again
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko makipag away sa walang kwentang dahilan
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ayoko muna makipag usap sa mga tao
i just want to be alone first
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko maligo
even if i don't want to
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko muna ng kabastusan ngayong linggo
i don't want to drink this week
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ayaw ko!
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: