Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko kasi niloloko ako
i don't want to be fooled
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko niloloko mo lang ako
i know you're just fooling me in indian
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko niloloko mo lang ako
translate
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kasi pakiramdam ko niloloko na lang nya ako
because i feel like he's just cheating on me
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
hindi ko niloloko asawa kong
you're just fooling me husband
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko bikla
i don't want to
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa lahat yung niloloko ako
i don't want to be fooled
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ayaw ko!
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko gusto ko
wat wawatin kita gusto mo
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko pumasok bukas
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt hindi nagcoconnect anu yun nkadata kalang wag munga ko niloloko
i do not want to fool you because you're a very good man
Last Update: 2017-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: