Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko yong mga taong bastos
ayaw ko yong mga taong bastos
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ayoko sa mga taong bastos
kung gusto mo ikw yung mag sent ng picture sa akin
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa lahat taong bastos kausap
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto yung taong bastos
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paboritong kong taong tingnan
it was sight to see
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong makakita ng taong naghihirap at nagugutom
i'm hungry but i don't want to go out
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong bastos hindi ko ugali ang ganun pasensya na
i don't like basti people. i don't have the habit of being so patient
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong lumabas
i didn't want to go out
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kong kumain.
i don't feel like eating at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong lokohin ka
ayaw kitang lokohin
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kong magulat ka.
makakakuha tayo
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong malamangan ng iba
i don't want to be outdone by others
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kong masayang ang pagmamahal
ayaw kong mangilimos ng page ibig
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong lampasan ang oportunidad
i don't want to miss the opportunity
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: