Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takot na sumugal sa pag ibig
takot na sumugal ulit
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
handa akong sumugal sa pag ibig
i'm willing to gamble on love
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag ibig
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw sa pag ibig
baliw sa pag ibig
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
interes sa pag-ibig
antagonist
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa pag-ibig
slogan about love
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayaw kung sumunod sa mga utos mo
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa pag-ibig
for the sake of your happiness
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung maging katulad ka sa iba
i don’t want to lose you like everyone else
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mangyari
ayaw kung mangyari sa buhay ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sumugal sa isang babae
why you don't take risk
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mag alala sila
ayaw kung mag alala sila sakin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kung iwan yung pamangkin ko
my nephew is unaccompanied
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kung isipin mo na pineperahan lng kita
english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: