Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bababa na po ako sa gilid
get off the jeep
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bababa na
i'm going to english
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki lagay na lang sa gilid
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bababa na ako dito
here i am coming down
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lakad sa gilid
take a walk
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-swipe sa gilid
side swipe
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may maliit na bukol sa gilid ng ulo
there is a small lump on the side of the head
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bababa na ako at kakain
i'm about to eat
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige ma bababa na po ako.
eat that you might be overwhelmed by hunger
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bitak sa gilid ng gulong
cracks in the wheel
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga luha sa gilid ng mata ko
there were tears in the corner of my eye
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas gas o sira sa gilid ng pinto
sira ang gilid ng pinto
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana sa gilid ng mata,sa talukap
there is pus on the side of the eye
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d may bar sa gilid ng bahay ko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bulak lak ng damo sa gilid ng landas
cotton lacquer grass on the side of the path
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ako sa gilid ng riles ng train
my parents are
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta tayo, duun sa gilid ng kalye na yun
im rapist, nice to meet you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko siyang naglalakad sa gilid ng kalsada.
i saw her walking along the kerb.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang chest type freezer ay nabuo ang yelo sa gilid
ang freezer ay nabuo ang yelo sa gilid
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabitas ang blouse ko sa gilid nasabit kasi sa door knob
with a blouse on my door k
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: