Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babalik siya bukas.
he will be back tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
babalik ba siya?
is he coming back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mam babalik daw siya bukas
man coming back tomorrow
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ba kayo
will you come back?
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung babalik pa ba siya
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ba si lester dito
baka bumalik si lester dito
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad girl ba siya?
she got a haircut
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ba siya
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sabi ba siya sayu?
he told me
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend na ba siya
does she already have a boyfriend
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog na ba siya?
naka tulog na ba siya
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta? sumagot na ba siya
how are you? what's up? did you eat already?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buweno, kasama mo ba siya?
well, did he come with you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo parin ba siya
do you still love me
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng iwan siya ng mensahi bago sya umalis.antayin muna naten siya kung babalik ba talaga siya.
leaving a letter
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanungin ko siya bukas c joel kung meron siyang nakita ng resibo
i will ask him tomorrow
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: