Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malulunod ka sa sarap
lulutang ka sa sarap
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka ba sa pinas
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuot sa sarap
flavor to the bones
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitin sa sarap
bitin sa sarap
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka pa ba sa office mo
i went to charity office
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka na naman sa pagpatay.
you might fall back into killing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka babalik ka sa pilipinas
go back to the philippines
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka nanaman nyan
don't believe it
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka ba bukas?
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubugbugin mo ako sa sarap
sa sarap
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumula ang bibig sa sarap
the mouth went out
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka sa
you are mad at me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko aasa na babalik ka pa
aasa ako na babalik ka sakin
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pinanghahawakan ko ang pangako mo na babalik ka
i keep your promise
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supot ka sa ilocano
supot ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal kita pero walana aqong pag asa na babalik ka sakin
mahal kita pero walana aqong pag asa na babalikan mo aqo
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin naman ako kahit walang kasigaruduhan na babalik ka pa
still waiting if you're coming bac
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sarap ng niluto mo hindi lang puso ko ang makukuha mo.
well after a dinner like that, you're going to get a little more than my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: