Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok ka lang ba
"are you all right, jan?
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dito ka na lang ba talaga?
are you staying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok ka lang ba jan
bahala ka jang
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako lang ba talaga?
it just me myself and i
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang ba talaga
are you really friends
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lang
you are okay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ok ka lang?
are you ok?
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
okay ka lang ba
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayos ka lang ba?
are you okay?
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
katawan lang ba talaga habol mo
are you really chasing your body
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang minahal mo?
i just really love you
Last Update: 2018-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang ba talaga lahat ng yon sayo
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka lang ba dyan
malapit kaba kila cousen
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang panaginip na nga lang ba talaga?
in a dream
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang ba talaga tingin mo sakin
are you really just friends?
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ka lang ba gumawa
only once
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang mahal mo wala ng iba
ako lang ba talaga mahal mo
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ka lang ba nagising?
english
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang iyong kachat wala ng iba
are you just chatting with me
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko! okay ka lang ba?
baby, are you okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: