Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapunta sa iba
bago pupunta sa site
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isoli sa kinalalagyan
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mapunta sa kaguluhan
trouble concentrating on things like school works, reading or watching television
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag lang ako mapunta sa ganitong sitwasyon ulit
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako magdrive sa patrol
before i got on the patrol
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng hindi mapunta sa kahirapan
unable to get out of poverty
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapunta sa lamay ng akong ina
visit of my mother.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago ako umalis
full of fun
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain muna ako bago ako pupunta sa trabaho
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako na gising
bago ako gising
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hinding hindi kita hahayaan mapunta sa iba
i will never trade you for anyone
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako mag-report
before i go
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan man ako mapunta. ako ay mapag kakatiwalaan
wherever i go
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo bago ako mag birthday
you said before my birthday
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makilala ang mga peke kong kaibigan at mapunta sa maling tao
ang worst day na nangyari sa buhay ko ay
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na yan bago ako dumating
you are so embarrassing
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa sasabihin mo bago ako matulog
goodbye i'm going to bed
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako matulog nag tooth brush ako
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ba ako ng 24hrs bago ako maglaro
i will wait for you a long time before i give up
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: