Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka magalit ka sa akin
he might be angry with me
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit siya
baka magalit siya
Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit sila akin
baka magalit sila sa akin pagsinabi ko
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit ka aksi sa akin eh
what the ginagawa ng baka
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit
say you might get angry
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaka baka magalit sa akin girlfriend mo
oh my god.. your girlfriend might get mad at me.
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi baka magalit sakin siya
gusto sana kitang ligawan kung ok lang sayo
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit ka
baka magalit ka
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi siya magalit sa akin
sana hindi kana aalis sakin
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit bf mo
he might be angry
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit asawa mo
it might upset your wife
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ba siya sa akin?
he's upset with him
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit kung ma late ako
baka nagalit kapag malate ako
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpa picture siya sa akin
nag picture sa akin
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit girlfriend mo sakin
maybe your girlfriend is angry at me
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: