Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilala mo ang mga bts
do you already have a cellphone?
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaiyak mo ang mga bata,
yes it is not made for kids ,
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ibuka mo ang mga hita mo
english
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan mo ang mga pamangkin mo
watching over
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasing ganda mo ang mga bulaklak
kasing ganda mo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo ang mga tenga niya?
did you see his ears?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana inuna mo ang mga importanteng bagay
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag gimik mo ang mga mata sa karagatan
ocean eyes
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo ang mga laruan sa tamang lagayan
lagayan para sa hand sign and re allocation
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo ang mga sinampay na damit sa sampayan
take the hanged clothes
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palakasin mo ang mga pastor mo ama, ang mga nakakulong
strengthen your pastors father, the prisoners
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka palagi and sana maabot mo ang mga pangarap mo
you still remember me
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ang mga bagay na nagpapasaya sayo basta gawin mo
do what makes you feel happy just do it
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
you did not keep all your promises
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
narinig mo ang tungkol sa binary options trade kung saan ang mga tao
make alot of profit weekly you have heard about binary option trade where people
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng akin makikita mo ang mga bagay na hindi mo aprubahan."
pagkatapos ng akin makikita mo ang mga bagay na hindi mo aprubahan."
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at bigyan mo siya ng mga examples at alamin mo ang mga detalye para sa maayos na trabaho
you already know what you are going to do
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dino-droga mo ang mga pasyente mong hobbits para makapag-saya ka.
and you drug your hobbit patients so you will have a social life on the weekends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat ay intindihin ng mabuti ang mga tanong upang makuha mo ang tamang mga sagot sa mga tanong
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ngiti mo ang nagpapalakas sa akin par lumaban araw araw sa buhay
your smiles make me strong
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: