Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka makahanap ka ng iba
english
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi naman ako tulad ng iba na pira lang habol sa tao
that is not money chasing you
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di tulad ng iba na wala manlang makain
but we didn't have a home to live in.
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag ka ng mag hanap pa ng iba ako na lang
sana makuntento kana sa akin
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman may gusto ka ng iba
bbbbbbb
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka ng iba
others are just looking for you
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mahal ka ng iba
may mahal nasyang iba
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag ka ng mag hanap ng iba kasi akin ka lang
hanap nlng akong iba pang maga nda sayo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka ng iba..na gagawin yan gusto mo..
what will i get there ?? if i do that ??
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may mahal ka ng iba?
jonas is it true?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko makitang binabastos ka ng iba
are you disr
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kaso may mahal ka ng iba
you make me smile even for the simple things
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ka ni kuya kaso meron ka ng iba
poor kid
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit may mahal ka ng iba ka
i love you even if others love you
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo respetuhin ka ng iba respetuhin mo sila
respect others so they will respect you too
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo baguhin ang sarili mo para magustuhan ka ng iba
wag mo baguhin ang sarili mo para magustuhan ka ng iba
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako nahintay bakit naghanap ka ng iba
if you've ever told yourself why you do it?
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naguguluhan na tayo sa isat isa alam ko humanap ka ng iba
alam ko naguguluhan na tayo sa isat isa ..siguro humanap ka ng iba
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako katulad ng iba na mag sesend lang ng picture sa hindi kilala o hindi kupa nakita
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mong tratuhin ang iba sa paraang gusto mong tratuhin ka ng iba
be extra polite
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: