Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ba ako sapat
am i not enough please
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba ako sapat sayo
not enough you
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ba ako sapat sayo sa pagmamahal mo
hindi sapat ang pagmamahalan lamang
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba sapat yun?
isn't that enough yet?
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba ako sapat sa iyo
why im so bad at being good enough
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako sapat na mabuti?
am i not enough
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako namatay
bakit hindi pa ako namatay
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba sapat para sa akin
no need one is enough for me
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa umowe
umowe
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ba sapat sayo ang maraming otin
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa kayo natutulog
why you haven't slept yet
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa tayo nagde-date?
why aren't we dating?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit lahat ng tao umaalis? hindi ba ako sapat? may pagkukulang ba ako? kukulang ba ako?
why are all people leaving? am i not enough? am i short of it? are not i?
Last Update: 2018-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa dumating yung code
bakit hindi pa dumating yung code
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa dumating ang order ko?
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa na ship ung order ko
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako mayaman ngayon gaya ng mga kaklase ko
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtataka lang ako kung bakit hindi pa dumadating
i was just wondering why my hand was peeling
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamamatay ka bukas bakit hindi pa ngayon
if you die tomorrow why not now
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
nagtataka lang po ako kung bakit hindi pa sila tumatawag
i just wondered why they were not calling
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: