Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ako sinisisi mo
gago ako
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako ang pinili mo
why did you choose me
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako dito
you really think i don’t understand
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako bitawan
tai suite ay patuloy na makapinsala sa tatlong realms
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako kinakabahan?
why am i nervous
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako tatawag?
bakit ako tatawag
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako lagi sinisisi
but i'm always to blame
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako kasali dito?
why am i here when i am not here?
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako ay nagseselos ako
why am i jealous
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, bakit ako dapat
no,why would d i
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo padin ako iniiwan
tupadin mo ito
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko, iniiwan mo ako sa
i thought, you're leaving me on
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako dapat magsinungaling sayo?
why do i have to lie to you?
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bakit ako lumalaban sa buhay
hamon
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako marami pa namang babae
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako, bakit parang kasalanan ko
why me, why it feels like it's my fault
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ka lang sa akin kaya hindi mo ako iniiwan
naaawa ka lang kaya mo ako tinutulungan
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ay ligtas ako at hindi mo ako iniiwan 🥰
i feel secure and you wont leave me 🥰
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mabuting panahon at masamang panahon hindi nila ako iniiwan
nothing but good times ahead
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kc ako magaling sa kama love kaya lagi nalang ako iniiwan nila
kc i'm not good at bed love so they always leave me
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: