Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko ang bestfriend ko
i miss my bestfriend
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamimiss ko ang bestfriend ko
not many people i care about or keep in touch with but i do for you brother
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin ko pa ang
aanhin ko pa
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daig ko pa ang lasing
you fell asleep
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paborito ko pa, ang ulam
my favorite dish
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakapa ko pa ang template
kinakapa ko pa
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuyuin ko pa ang misis ko
what is flattery
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihatag ko na ang tanan ug gihatag ko pa ang tanan
i have given everything
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbutihin ko pa ang aking trabaho
i will improve my work even more
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at pagbubutihan ko pa ang aking trabaho
at pagbubutihan ko pa ang aking
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kasalanan ba ang mahalin ka mas pipiliin ko pa ang maging makasalanan
i'd rather love you
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina aaral ko pa ang aking mga kapatid
pina pag aral
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko pa ang unang araw na nakilala kita
i still remember the first day i met you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantin ko pa ang results kung kilan ko mkuha
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pag piliah kay law ay hambala ko pa ang iban
di ako pag piliah kay law ay ko hambala pa ang iban
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung isang araw masaya ako maya maya ay naging malungkot ako dahil ang bestfriend ko ay nadapa
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hwag kang mag alala. kaya ko pa ang sakit na nararamdaman ko
don't worry. i can handle the pain
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaguhin ko sarili ko at gagalingan ko pa ang pag answer ng module
i will change myself and i will be able to answer the module para makakuha ng mataas na score
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaming salamat lalo ko pang pagbutihin ko pa ang aking trabaho
i will improve my work even more
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait akong tao wag lang sanang abusuhin baka maipakita ko pa ang evil version ko
i'm a nice guy just don't push me to show my bad version
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: