Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ayaw mo sa akin
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit ayaw mo sabihin?
bakit ayaw mo sabihin
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang ibig mong sabihin sa akin
wait till you see me in action
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong mag chat sa fb
why don't you want to chat
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mong sabihin
mm
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw ni mommy sa akin?
they are awake
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sabihin sa akin ang totoo
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong pumasok sa paaralan
why don't you want to come in
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong magpahalik
why don't you
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo makipag videocall sa akin
bakit ayaw mo makig video call sa akin
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw
potanginamo
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin sa akin hanggang ngayon
speechless
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin sa akin, gusto mo siya
please don't tell nobody
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo
why don't you have a picture on fb
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo?
what dont you want to work on
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong pakita mukha mo
why don't you show your face
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw kausapin
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong sagutin yung tawag ko
why don't you answer my call
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo maniwala
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo talaga alam kung magkano ang ibig mong sabihin sa akin
you don't know how much you mean to me
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: