Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ba laging ganito
bisaya
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito ang nararamdaman ko
why do i feel this
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo hawak ang mundo ko
i do not hold the world
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba nauwi sa ganito ang lahat?
how did the world become like this, anyway?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ba ang bastos mo
i don't like rude people
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang ingay mo?
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo ko
my world
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang kulit kulit mo
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ganyan
why are you like that
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang gagawin ko
this is what you will do
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ba nangingialam ka?
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba dyad ka ng dyad
are you there?
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba tinawag na 5.0
i did not do anything wrong
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganito ang inaasahan ko
i didn't expect
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong bang meron sayo bakit nababaliw ako bakit nga ba ganito ang nararamdaman ko napapanaginipan lagi kita
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito ang sitwasyon naten
even if this is the situation natin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba laging sobrang hirap.
why is it difficult?
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang ganito ang paraan
i unconventional that
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngumiti, at hayaan ang mundo na magtaka kung bakit
use your smile to change the world; dont let the world change your smile
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: