Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigay ko sayo kanina
kanina
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko na sayo kanina
hinatid ko na sayo kanina
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabot ko kay
i just reached for that
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sinabi ko na sayo kanina
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabot ko kay val
i just reached for that
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ewan ko sayo
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pake ko sayo.
i don't care
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabato ko sayo
i will find you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inabot ako ng 2 weeks na iniisip kung ano ang ireregalo ko sayo
it took me 2 weeks thinking about what i would give you as a gift
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag text ako sayo kanina pero hindi ka nag reply
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alala ako sayo kanina hindi ka kasi ng reply sa mga text ko.
i was worried about you earlier because you didn't reply to my texts.
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: