Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi mo siya ligawan
never court a girl
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo suot
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako iwan
why don't you leave me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi siya tumigil?
why wouldn't he stop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako ginising
why didn't you wake me up
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo siya bati
hindi mo sya bati
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako gusto?
why is that
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sinasabi sa akin
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako kaya pakasalan?
bakit hndi mo ako kaya pakasalan ?
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo itanong sa kanya
why you don't ask her
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo siya nailigtas
you haven't done anything
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bleach liquid bakit hindi mo buksan?
bleach liquid don't you open it
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi hindi mo siya pinapansin
maybe you don't like me
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo siya tinulangan na lumaban para hindi siya napahamak
if he was not helped
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahal mo siya hindi ako
i want to date you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo siya
sana matulungan mo din siya
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: