Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit nga pala nag message ka sa akin?
anong meron at nag message ka sa akin?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit nga pala bigla ka na lang nagparamdam
why do you still feel
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag message
why did not you message
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag message saakin
higa mona ako
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag add
why did you
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka nga pala napa message saken?
bat ka nga pala napa message saken?
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nag message
you doesn't send me a message
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ka nag chat sakin
why are you chatting with me
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag papagwapo saakin
bakit ka nagpapacute
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag send ng picture ko
why did you send my picture
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag seselos e sayo na ako
why are you jealous of me so early
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga saan ka nga pala?
do you have anything more to say
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong ng yari sayo bakit ka nag ka ganyan
sana all ehh wala man gihapun koy labut ana
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag - apply para sa trabaho na ito
why did you apply for this job answer
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bago ka sumuko isipin mo muna kung bakit ka nag simula
bago ka sumuko isipin mo muna kung bakit ka nag simula
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ba mag iingles tayo na salita bakit ka nag tagalog
kala ko ba mag iingles tayo na salita bakit ka nag tagalog
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag chat sa asawa ko tang inaka saan ka pla gayon
why are you chatting with my wife when you are like that
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't bigla ka nalang umalis hindi ka nag paalam?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa nga ba aasahan ko sayoay asawa ka nga pala
if we still meet
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: