Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ko naman ibibigay sayo ang nomber ko
bakit ko naman ibibigay sayo ang nomber ko
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok babe sabi mo malaki naman ang tiwala ko sayo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maibalik ko pa ang tiwala ko sayo
para maibalik yung tiwala sayo
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman sasabihin
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin yon
di ako yan
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin yon?
why would you do that?
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit ko naman gagawin iyon?
and why would i do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sirain ang tiwala ko sayo
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
if you don't like me then i don't like you either
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ko naman ipapakita yung mukha ko may privacy din ako
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo ang tiwala ko
i will not destroy your trust
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin? ikaw kaya gumawa
why would i do that? you so do
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sirain tiwala ko sayo
don't break my trust in you in france language
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ko naman ipakita yung mukha ko may privacy din akong tinatago
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sinira ang tiwala ko
hindi mo sinira ang tiwala ko
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin yun?eh alam mong may boyfriend ako
why would i do that?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan man sa matinding pagsubok buo ang tiwala ko sayo oh aming panginoon
even through severe trials i trust you with all my heart oh our lord
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oky baby dahil mahal kita paniniwalaan kita bahala na basta bibigay ko tiwala ko sayo baby
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangan ng orasan,dahil kaya ko naman ibigay ko sayo ang oras ko sayo
i will give you my time
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: