Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghahanap ka pa ng iba nandito naman ako
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pa
why are you no more girlfriend
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa
why are you still awake now
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ka daw ng room.
your number came out here differently
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa?
i waited
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa natutulog
i haven't cooked yet
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit single ka pa rin?
bakit online ka pa rin?
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hinde ka pa kumain?
ako rin ang swerti ko nakilala kita ang peling ko ikaw na talaga
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka pa mag boyfriend
bakit ndi kpa nagka boyfrnd
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ka ng babaeng virgin dito?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka pa kumakain ngayon
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang dadamay pa ng iba
whether others will sympathize
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka pa magka boyfriend?
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ka pa ng mabuti
study hard
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag abala ka pa ng pasalubong
you even bother with pasalubong
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa bakit hindi ka pa natutulog
why are you still awake why aren't you sleeping yet
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mangagaling ka pa ng malaysia diba
are you conscious?
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makilala ka pa ng husto
i want to get to know you better
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ka pa ng mabuti para maka graduate
study hard to graduateuhhbhhnnhhhhhh
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: