Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit palagi na lang ako nasasaktan
why i always get hurt
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palagi na lang ganito
bakit ganyan
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako na lang palagi
why am i the only one
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na lang urong sulong
always just retreat
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palagi na admit
i have a child
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi na lang maging kayo
why not just be us
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi na lang ikaw ang mag sabi
why don't you ju
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga pala bigla ka na lang nagparamdam
why do you still feel
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na lang lumabas sa harap.
why don't you sneak out the front.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit palagi kang nag eenglish ysa? galing kabang ibang bansa?
bakit palagi kang nag eenglish ysa? galing kabang ibang bansa?
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang palagi
ako nalang palagi
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung palagi na lang akong nagsasabi sayo ng problema ko..
pasensya na kung lagi na lang ako nagsasabi sayo ng problema ko.
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila na lang ba palagi
english
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na kaming magkasama sa lahat ng bagay
sobrang saya ko dahil sila ung nakilala kong mga kaibigan
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ka na lang palagi
umaasa ka na lang palagi
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang lage nahihirapan, bakit hindi siya?
i'm always the one having a hard time, why not him?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawang araw ngayong ocktubre tandaan mo palagi na mahal na mahal kita
second day of october always remember i love you
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: