Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call n lng tau d p nmn aq inaantok
do you know how rude you are
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamayin mo n lng
kamayin mo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyot tau sa kamam.
iyot tau sa kama
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need po buks n lng
no need po buks n lng
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyot tau sa bed rape story
iyot tau in bed rape story
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana magkita pa tau sa susunod
let's meet in person someday
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa katapusan n lng daw sya mgbabayad
mama said she will talk to you
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold n lng tlga pag asa netong char haha
huwag magsalita ng tagalog
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige mag chat n lng ako pag oorder n ako
go ahead and chat with me when i order
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naiwan mo lng, balikan mo n lng bukas
baka naiwan mo lang
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoyyyyyy kong wala kng magawa ....matulog k n lng .....
hoyyyyyy kong wala kng magawa .... matulog kn lng .....
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nagpapatay sindi kaya di n lng nmin papailawin muna.
but the light is not off
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tatagal pa tayo at makikita at magsasama pa tau sa pasko
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpagaleng ka ng maayos,ng sa gnun magkakelala tau sa isat isa,
magpagaleng ka ng maayos, ng sa gnun magkelala tau sa isa
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by next week n lng papuntahin mo na lng yng mangagas ade g ko mabalen aya tnx
ilocano to tagalogby next week n lng papuntahin mo na lng yng mangagas ade g ko mabalen aya tnx dictionary
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kapag nag plano tau sa acting mga study section may chance tayung makapasa
becase
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba masaya ako kasi ikaw lang ang taong nag papasaya sakin kahit nag seselos tau sa isat isa
you know i'm happy because you're the only person
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala akong mekaniko dito sa lugar ng trabaho ko ok lng basta alisin mo n lng siya dito bago pa makasira dto yan at bandang huli ako din ang maumublema sa mga gawa niya
kahit wala na muna akong mekaniko dito sa work area ko ok lng basta alisin ninyo n lng siya dito bago pa makasira dto yan at bandang huli ako rin ang maumublema sa mga gawa niya
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daraha n nindo s hospital habang amay pa.pagnaaraman ninda yan n nsa hospital n c mama masiribot sibot n lng yan
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko panaginip lang na kasama kita ngaun .. hindi talaga ako makapaniwala na kasama kita..kunting araw lng pero may alala parin tau sa isat isa love maraming salamat sa pag punta love i love you so much muahhh
akala ko panaginip lang na kasama kita ngaun.. hindi talaga ako makapaniwala na kasama kita..kunting araw lng pero may alala parin tau sa isat isa love maraming salamat sa pag punta love i love you so much muahhh
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: