Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minumulat ang ating mata
eyes wide open
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating pambansang kamao
national fist
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papahalagahan ko ang ating pagkakaibigan
i will treasure our friendship forever
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dito nakasalalay ang ating kinabukasan
here depends the future of my family
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaas ang ating fighting spirit
raise our fighting spirit
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sana tumagal ang ating pagiging magkaibigan kahit sa chat lang
i hope we are still friends even though we are gone
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natikman nila ang ating pagkain babalik balikan nila ito
when they taste our food they will come back to it
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ang ating mga lesson ang aking natutunan, maraming life lesson na aking natutunan mula sayo
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikli lang ang buhay pero dapat nilang tangkilikin ang ating sarili at alisin ang mga nakakalasong ugali ng mga tao.
life is short they should enjoy our self and remove the toxic people's
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: