Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basahin mo itong mabuti
read it carefully
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo yan
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo
read it
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo to ng mabuti at sana malinawan ka
read this carefully
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo kasi
read it
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basahin mo maigi
read carefully
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo hanggang dulo
until the end
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na pala birthday mo anong english yan
now that's your birthday what english
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan balik mo sa amerika ano sa english yan
english
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag laki mo mabuti lang bata
paray nakwang tu iyawa nadiyos ipiya na gawagawayyammu kada aggaw
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo sinulat mo sa baba]
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo kung ano sinasabe ng mata ko
look me in the eye tell me what you see
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo ang caption sa bawat photo
you read the caption on each photo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagoka magbitaw ng salita isipin mo mabuti
think about it carefully
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo eto! ayaw ko nang maghintay sa iyo
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag muna pagsabi yung nagawa mo mabuti sa kapwa mo
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako wrong gramar? baka hindi mo naintindihan..... basahin mo kasi maayos
i'm wrong grammar? maybe you did not understand properly because ..... read
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto kng basahin mo itong massege ko sayu kuya nko na gowapo at gusto kng itago mo ito hangang maka balik kana dito sa atin
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailangan, basahin mo ang listahan nang ikalawang beses, at pag-isipan mo kung ano ang mali doon.”
if you need to, read that list a second time, and think about what’s wrong there."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakit ako ang nakikita mo?bakit hindi mo muna tingnan ang sarili mo?mabuti pa maligo ka muna para mapanatag ang loob mo.
why do you see me?why don't you look at yourself first? you'd better take a shower first.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: