Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basta kasama kita
bitches with us.
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit saan, basta kasama kita
i'm with you wherever i take you
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahan kita kahit saan mo gusto
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong laro basta kasama kita
i'm just not happy
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita kita kahit saan
why are you everywhere
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
hindi mo ako mahal
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan mo kami dalin
no matter where his feet take him
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan,basta kasama ka
anywhere, as long as you are with me
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan mo tingnan mali ang ginawa
everywhere you look
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan mo gusto pumunta sasamahan kita
kahit saan mu gusto pumunta
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ako unang nakita
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero basta kasama kita masaya ako, kuntento ako, maghirap man tayo or matupad man natin ang ,
i don’t know what will happen to us in the future
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahanapin kita kahit saan sa sulok ng mundo dahil mahal kita
i'll find you anywhere in the corner of the mud because i love you
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako papatol sa mga salitang kahit saan mo lang napulot
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ako kahit saan, kasama ka
just with you wherever you take me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo kung saan mo ako hahanapin kapag may kailangan ka.
you know where to find me if you need anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm still thankful kasi nakilala kita,kahit sa kunting panahon lang napasaya mo ako ng sobra.i miss you pero enought na rin siguro.thankyou for the memories and for the lesson
i'm still thankful kasi nakilala kita,kahit sa kunting panahon lang napasaya mo ako ng sobra.i miss you pero enought na rin siguro.thankyou for the memories and for the lesson
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan daghan ka sayong ugali jeff wag kang mag pa ipaipal, marami akong nalalaman sayo. sabihan na kita kahit saan paka mag sumbong wala akong paki alam. may nag sabi sa akin nanikaw daw ang sabi na hindi kami nag turn over sa inyo. dahan dahan lang jeff hirap na mag pa ipaipal. yan lang salamat.
you have a lot of early habits jeff don't be fooled yet, i know a lot early on. i'll tell you anywhere to complain, i don't know anything. someone told me that he stole and said that we didn't turn over to you. gradually, jeff found it difficult to play. that's all thanks.
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear erick kamusta ka na dyan sa cavite,alam kong miss mo na ako at miss na rin kita... sana hindi ka magkasakit at sana hindi mo ako iwan..... alam mo naman na mahal kita kahit na niloloko mo ako pero mas mahal mo ako kesa sa kanila sana tumagal pa ang relasyon natin at hindi tayo maghiwalay kahit na ayaw ni papa sayo at kapag kasama kita lagi tayong bantay sarado sa kanya mahal na mahal kita erick
dear erick kamusta ka na dyan sa cavite,alam kong miss mo na ako at miss na rin kita... sana hindi ka magkasakit at sana hindi mo ako iwan..... alam mo naman na mahal kita kahit na niloloko mo ako pero mas mahal mo ako kesa sa kanila sana tumagal pa ang relasyon natin at hindi tayo maghiwalay kahit na ayaw ni papa sayo at kapag kasama kita lagi tayong bantay sarado sa kanya mahal na mahal kita erick
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting