Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung paano ako magalit
i did not tell her
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dapat nga ako magalit sayo
dapat nga ako ang magalit sayo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabibigla ako pwedi ako magalit
mabibigla
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag tapos na ako magalit sa kanya
get mad at him
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry akin di ko sinasadya mabilis kasi ako magalit
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry talaga ha minsan kasi madali lng ako magalit
sorry sometimes i fight you
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin mo lang dahil imba ako magalit pag oras na malaman kung lumalandi ka
i've been out before
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diak nalang magliniya maayos nala ako alintrakan pag isip sa iyo udi nagparaphiro nala kam
just don't let it slide so i am intrigued to think of you as a joke
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging estres ko dahil sa module ak sa pamiya dahil dyan lage nala ako stress pero alam kong pagsubok lang to kaya hinde ko pababayaan ang aking pag aaral dahil deto makakamit ko ang aking pangarap sa buhay at kong sakali mn ako makatapos matutulongan kuna ang aking mga pamilya... at salamat pala sa mga guro naman kong hinde dahil sa enyu hende kame sana nakaka aral at nakakaentende ng tama ... yan lang poe thinks
english
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shh, im always proud of you, im ur gf and i never judge you , and hindi ako nagoov basta basta, uk why? kasi pag ako nagalit at nagselos iba pakiramdam ko, as in yon hindi nako makahinga tulad kanina haha, but i try to calm down but failed coz idk my self, im always suffer for my attitude mood and anything what i did, sorry for everything my love, im always hurting na lg, coz sa lahat nang binibitawan mo na salita nasasaktan ako, and i choose to say "okay" or "sige" kasi ayoko na humaba ayoko na umimik kasi baka lumalala but u choose i speak so lalong lumalala, uk? haha and now i choose you to blocked and i dont expect na magcchat ka rito sa dump and useless din pagbblock ko sayo, at aaminin ko sayo nagalit ako nang sobra pati kela arel kaya niblock ko hahahahahha iba kasi ako magalit minsan tahimik lg, and that's all sorry mylove.
shh, im always proud of you, im ur gf and i never judge you , and hindi ako nagoov basta basta, uk why? kasi pag ako nagalit at nagselos iba pakiramdam ko, as in yon hindi nako makahinga tulad kanina haha, but i try to calm down but failed coz idk my self, im always suffer for my attitude mood and anything what i did, sorry for everything my love, im always hurting na lg, coz sa lahat nang binibitawan mo na salita nasasaktan ako, and i choose to say "okay" or "sige" kasi ayoko na humaba ayoko na umimik kasi baka lumalala but u choose i speak so lalong lumalala, uk? haha and now i choose you to blocked and i dont expect na magcchat ka rito sa dump and useless din pagbblock ko sayo, at aaminin ko sayo nagalit ako nang sobra pati kela arel kaya niblock ko hahahahahha iba kasi ako magalit minsan tahimik lg, and that's all sorry mylove.
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting