Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paulit-ulit na
i
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
paulit ulit na lang
you just keep repeating
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit na kasalanan sa diyos
paulit ulit na kasalanan sa diyos
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit- ulit na luto
lost appetite
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit na alarm
sinubukang tanggalin ang koneksyon ng mga gauge para malaman ang magiging resulta
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit - ulit na lagnat
fever is real
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit na mga kasalanan
repeated sin
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit na lang ang ginagawa ko sa buhay
paulit ulit na ang ginagawa ko sa buhay
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit na lang nakakasawa na
hindi sa lahat ng oras naiintindihan kita nakakasawa nakakasakal na kaya tama na
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paulit ulit na lagnat in english
mag balik balik iya hilanat
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na ,paulit ulit na lang kasi
seems like i just want to disappear
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang paulit ulit na request
to prevent repeated prints
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nakakatawang paulit-ulit na gawain sa araw-araw
schick
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na pwede paulit ulit na bumabalik
it can't be repeated
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapansin namin na nagiging paulit-ulit na
we notice that this is repeated
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nalng subunga tanga kaba paulit ulit na
bicol
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang pagkakamali na paulit - ulit na higit sa isang beses ay isang desisyon
a mistake repeated more than once is a choice
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ulitin ang parehong bagay nang paulit-ulit na mga pagsusumamo
don't say the same thing over and over again pleas
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maulap na kalangitan na may paulit - ulit na pag - ulan ng liwan
cloudy skies with intermittent rainshowers
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal ko nagpaka tanga sa kanya. nanaitili alng ako dito sa kabila ng. paulit ulit na panloloko niya sa akin.
for a long time i admired her. i'm still curious about this. he repeatedly cheated on me.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: