Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biglang sumakit
sick
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang sumakit ang tiyan ko
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang sumakit ulo ko
i suddenly have a headache
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakit ang ulo
lingin ulo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakit ang mata nya
my eyes hurt
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakit ang ulo niya.
his head ached.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sumakit ang mata
kapag sobra sa kakapanood sa cellphone
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sumakit ang pagkabagot
when the bored time is coming
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo sumakit ang dibdib ko
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang hita
my foot hurts
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag cr lang ako sumakit ang tiyan ko
english
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamanhid ang hita ko
my thighs were numb
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi lalo sumakit ang kanya ng paa
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang init ng panahon kaya sumakit ang ulo niya
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ang gusto ko sana sumakit ang ulo niya
do you like i would have struck his head
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapasok sa trabaho dahil sumakit ang tiyan
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng panis na pagkain kaya sumakit ang tiyan ko
i ate panis so my stomach hurt
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang hita,tuhod at binti
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babae ay kumain ng sirang pagkain sumakit ang kanyang tiyan at ulo
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya npo absent po ang anak ko noong november 6 7 dahil po sya ay sumakit ang ulo dahil po sa ngakaroon siya ng hilo sa barko.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: