Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binalik ko na
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakakainin ko na yong mga bata ngayon??
hard to feed
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yong kuya ko
miss ko na yong kuya ko
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kukunin ko na yong pera
wallet na may lamang coins
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na yong mensahe mo
late dumating mensahe mo
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occupied na mind ko hindi ko na naiintindihan yong mga tanong
neck hurting
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yong naging parte ng buhay ko
namimiss ko na yung pinakamahalagang naging parte ng buhay ko
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag bababa po ba dalhin na yong mga gamit namin
when you come down, bring our belongings
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa kukunin ko na yong pang bayad ng riket at pamasahe ko
papa i'll yong other fees and fare riket
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang nahihiya ako,pero kinapalan ko na yong mukha ko
i’m actually embarrassed
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong elementary palang ako lagi akong nasa top lagi akong nangunguna sa klase, akala ko permanente na yong mga grado ko
when i stepped on it
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong natutunan sa inyo at yong mga turo ninyo tungkol sa 9 fruit of spirit ay e apply ko na sa aking dariki
i learned a lot from you
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kalan mo ulit ako bibigyan kasi ubos na yong pera ko eh bigyan mo ulit ako ng 1.000 kasi yong biligay mong pera binili ko na ng damit
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw po mam ester.ito na po ang katibayan na yong sinasabi na scega report p112.480.32 ay kasali na yong principal at interest. bali ang principal ay p76,000.00 at yong interest din ay p36,480.32. in summary, yong p1,171.67 lang po ang babayaran ko every payroll. sana, nasasagot na ni scega yong mga tanong mo.
good day, ester. this is proof that what scega report p112.480.32 says is your principal and interest. in return the principal is p76,000.00 and your interest is p36,480.32. in summary, i only pay p1,171.67 for every payroll. hopefully, scega can answer your questions.
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: