Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigyan mo ng oras
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
binigyan mo ng halaga
english
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
binigyan mo ako
you gave me a chance
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng dahilan
you gave me a reason for my being
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng pag-asa
give me hope
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
binigyan mo rin ako ng heartache
you gave me heart ache
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
������ yung binigyan mo ng number mo
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ng kulay ang araw ko
i know you're asleep
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil binigyan mo ako ng pera
bakit nagbigay kaba ng pera mo
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko binigyan mo siya
i thought sir gave you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ng regalo ay naging masaya
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ako ng 2 magagandang anak na kamuka
you gave me a kind son
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at binigyan mo ako ng pag asa makita kita
beb diba hind totoo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ng bj
bj
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan mo ng kahulugan ang mundo ko at yan ay magpakailanman
you mean the world to me and forever will
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawakan mo ng mahigpit
tight
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mo ng tagalan
don't delay
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon at binigyan mo akong ng matatag at magandang trabaho
this is a great he
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba malaman kung bakit binigyan mo ako
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka ko na gagawin yung gusto mo kapag binigyan mo nako
i have nothing else on my mind but my studies
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: