Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo ba yung
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bago mo ginawa yung ginawa mo
did you love her
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki kana alam mo ano ginawa mo
you tell me what i do
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba pinagsasabi mo
i tagolog mo ngayang pinag sasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
alam mo ba
may ginagawang kababalahan yung dalawang tindera mo
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba?
not new to my hearing
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit yung ginawa mo sakin
what does it mean to understand
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba dito
do you know here
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba yung sinasabi mo?
antindyan mu ba ing sasabyan mu?
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba iyon?
did you know that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawak mo ba yung
hawaii mo ba yung
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yung meaning i love you ?
alam mo ba yung meaning
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend mo ba yung kasama mo nong linggo
yung kasama mo boyfriend mo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng gawin ulit kadi babalik rin yan sayo yung ginawa mo sa kanya
do not do it
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magmalinis sa tingin ng mga tao alam mo yan kong ano ginawa mo.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba yung mama ko ngayon
are you with your mom now
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba yung long distance relationship?
kaya mo kaya ang long distance relationship
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo sa ginawa mo sakit winala mo ng tiwala ko sayo sa lahat ng ayaw ko sinungaling
you know you made me sick you destroyed my trust in you with everything i don't want to lie
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo sir paasa ka sa mga sinabi mo. sana nakakain ka ng mabuti sa ginawa mo panlilinlang
you know sir, you're going to bruise the things you said. i hope you are well fed up with what you have done
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: