Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buhay ang naka taya
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ang ginagawa mo
life is what yuo make it
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming buhay ang nasayang
many plans were canceled
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihing buhay ang pag-ibig
keep the love alive
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana ang dugo
there is pus in the blood
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ang nagbago hindi ugali
life is a habit that can't change
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumadaloy ang dugo ko
my blood is flowing
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawing buhay ang trabaho mo
get the job done right
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumataas ang dugo ko
my blood rose
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig at buhay ang iyong ginagawa
life is what you make it
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat ang dugo ko sayo
my blood is heavy on you
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghabang buhay ang pag ibig ko sayo ,sinta
panghabang buhay na pagmamahal
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong bigyang buhay ang malungkot na paligid
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkalat ang dugo sa sahig
dugo sa sahig
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi mawawala sa ating buhay ang masasayang araw
maluwag sa kalooban
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag buhay ang inutang, buhay rin ang kabayaran
when life is owed, life is still kabayara
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong umuwi pa nang buhay ang kanilang buhay
i want their lives to be comfortable
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapagtapos at mabigyan ng magandang buhay ang aking pamilya
and give my family a good lifema
Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mainit ang dugo mo sa akin
why is your blood hot on me
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking buhay ang aking pinili hindi ang iyong negosyo
it’s my choice not yurs
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: