Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas ko na lang ulit itutuloy ang lesson
i will continue tomorrow
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang
mañana
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka bukas na lang
entrant
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako bukas na lang ulit
how much
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy
sa pag aaral
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko lang din ipapakita
don't cry
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahanapin ko na lang ulit puwede
englist
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahabol ko na lang
pahabol
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
didiretsohin ko na lang.
i want to move forward.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pde tayo na lang ulit?
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasabay ko na lang ito
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko nalang gagawin
opening
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na lang ulit ako ngabukas
* pag kalipas ng isang taon ngayon na lang ulit natin makikita ang huwanwa na makiki paglaban,kaya sisimulan na ang labanan*
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang, ako na lang ulit
should i buy one?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta bukas ko nalang sasabihin
english
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ulit
just now again
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang ulit binuksan ang wattsap ko
i just opened it again
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising lang ulit ako
i'm sorry i fell asleep
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo na lang ulit hanggang dulo na tayo
can we just do it again?
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ulit nagkasama
just now again together
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: