Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas nalang
i'll leave for now
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas nalang ako papasok
i'll just come in tomorrow
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas nalang ako tatawag sayo
i'll just call you tomorrow
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas nalang antok na ako eh
i'll be drowsy tomorrow
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na bukas nalang
bukas nalang kasi gabi nw
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalang ako
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang bukas nalang ako pumunta
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas nalang kita mamahalin
i will love you tomorrow
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dina ako babalik
mag off akoh dina akoh bablik
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah busy ka pala bukas nalang
bukas nalang pala
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang bukas nalang ba kami?
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas nalang tayo mag video call
we can just have a video call tomorrow
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako,bukas nalang ulit
i'm going to sleep, tomorrow again
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magbabasa nalang ako
i'll read on wattpad first
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas nalang kase gabi na dito samen
pwede koba makilala familya mo?
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero gabi na kase pweding bukas nalang?
but it's night here
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bukas nalang natin yan ipagpatuloy
pwede bukas nalang ako mag pasa ng output kasi nag tratrabaho ako ngayon
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik nalang ako mamaya
i'll come back tomorrow
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tolog na ako bukas nalang ako chat ulit pag pag gising ko
tomorrow when i wake up i will do something for you
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: