Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas pa
nag dudugo ilong q tas maruno g ka magtagalog
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bukas pa
while there is life
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pa ba?
there's still tomorrow
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pa lang po
bukas po ba kau bukas
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng may bukas pa
summary of story may bukas pa
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas pa yong interview ko
do i have an interview tomorrow?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pa po duty ku mam..
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ok akala ko bukas pa
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir bukas pa ako makakapasok english
sir bukas pa ako makakapasok
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata mo pa pala
kaya lang ang bata mo pa
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan ka pa pala kuya
anjan ka pa pala kuya
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indi pa pala nakuha ang pera
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng bagyo may bukas pa na sisikat ang araw
pagkatapos ng bagyo ay may simula din
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking connection ay may problema at bukas pa to aayusin
i thought you didn't want to talk to me anymore
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo sayo na pero hindi pa pala
you would think he was, but it wasn't
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pa ako pupunta ng poea para kukuha ng oes in english
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naitago mo pa pala yang picture na yan ?
what is your p
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas malala pa, pala sa ugali ko?
there is something worse
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat nyo pa ni reto saken bawal pa pala yun
bawal pa pala yun
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: